-
1 Wasserstandsglas
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Wasserstandsglas
-
2 Wasserglas
(n)жидкое (растворимое) стекловодомерное стеклоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Wasserglas
-
3 Schauglas
водомерное стекло -
4 Standglas
водомерное стеклопоказатель уровня -
5 Wasserstandanzeiger
водомерное стеклоуказатель уровня воды -
6 Wasserstandglas
водомерное стекло -
7 Schauglas
сущ.1) авиа. окно фюзеляжа, смотровой иллюминатор2) тех. глазок, очко, указатель уровня, смотровое стекло (в аппаратах)3) ж.д. мерительное стекло4) нефт. нефтемерное стекло, смотровое окно5) пищ. зрительное отверстие, смотровое отверстие6) швейн. маслоуказатель, прозрачный корпус узла капельной подачи масла7) пив. смотровой стакан8) ВМФ. водомерное стекло9) судостр. глазок для наблюдения, кварцевое окошко10) кинотех. окуляр, стекло смотрового окна (напр., фонаря дуговой лампы) -
8 Wasserglas
сущ.1) общ. водомерное стекло, стакан2) дор. силикат натрия3) спец. растворимое стекло4) пищ. кремнекислый натрий, стакан для воды5) сил. натрийсиликатное стекло6) свар. водный раствор жидкого стекла7) из. жидкое стекло -
9 Wasserglas
-
10 Standglas
сущ.1) общ. банка, цилиндр (сосуд)2) тех. водомерное стекло, измерительный цилиндр, указатель уровня3) нефт. уровнемерное стекло4) ВМФ. показатель уровня -
11 Wasserglas
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Wasserglas
-
12 Sichtrohr
сущ.ж.д. водомерное стекло, смотровая трубка -
13 Wassermesserglas
сущ.АЭС. водомерное стекло -
14 Wasserstandanzeiger
сущ.1) нефт. водоуказатель2) ВМФ. водомерное стекло, указатель уровня воды3) судостр. водомер, указатель уровня -
15 Wasserstandglas
сущ.судостр. водомерное стекло -
16 Wasserstandsglas
-
17 Wasserstandsmesser
сущ.1) тех. водомерный пост, прибор для измерения уровня воды, уровнемер2) авт. указатель уровня воды3) дор. водомерная рейка, водомерное стекло4) электр. водяной уровнемер -
18 Wasserstandsschauglas
сущ.судостр. водомерное стеклоУниверсальный немецко-русский словарь > Wasserstandsschauglas
-
19 Standglas
nводомерное стекло; указатель уровня -
20 Wasserstandsglas
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserstandsglas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТЕКЛО ВОДОМЕРНОЕ — (Gauge glass) прибор, служащий для указания уровня воды в котле. Крепится непосредственно к котлу или к особой пустотелой колонке, имеющей сообщение с паровым и с водяным пространством котла. Каждый котел обычно снабжается двумя С. В. Самойлов К … Морской словарь
СТЕКЛО КЛИНГЕРА ВОДОМЕРНОЕ — состоит из толстого плоского стекла, отшлифованного спереди и бороздчатого сзади. Это стекло вставляется в оправку, имеющую канал, соединенный помощью трубок с паровым и водяным пространством котла. Вода в стекле кажется окрашенной в темный цвет … Морской словарь
водомерное стекло — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gage glassfeed glassGG … Справочник технического переводчика
стекло — а; мн. стёкла, кол, клам; ср. 1. Твёрдый, достаточной прочности и разной степени прозрачности материал, получаемый при остывании сплава кварцевого песка с некоторыми другими веществами. Бутылочное с. Производство стекла. Варить с. Белое с.… … Энциклопедический словарь
стекло — а/; мн. стёкла, кол, клам; ср. см. тж. стекольный, стёклышко, стеклянный, стекляшка 1) Твёрдый, достаточной прочности и разной степени прозрачности материал, получаемый при остывании сплава кварцевого песка с некоторыми другими веществами … Словарь многих выражений
стекло́ — а, мн. стёкла, кол, клам, ср. 1. Прозрачное твердое вещество, получаемое при остывании расплава кварцевого песка с добавлением некоторых других веществ. Бутылочное стекло. Производство стекла. □ Я осторожно прикоснулся к стеклянной розе. Стекло… … Малый академический словарь
Водомерное стекло — см. Паровые котлы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
водомерное стекло — водомерная трубка, водоуказательная трубка … Cловарь химических синонимов I
УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ВОДЫ В КОТЛЕ, ВОДОМЕРНОЕ СТЕКЛО — прибор, показывающий уровень воды в паровом котле. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Хлор получение его — (техн.) Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлор (техн.) — Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не готовую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона